The Earned and the Gift

"Things that you work for to achieve will be cared for and valued far more than a thing that is given to you."

Was it Milton Freidman? who put it as, a person will value the Volkswagen earned than the Cadillac received as a gift.

Needs translation into modern vehicles.